IV Buenos Aires en EH ospagai 2015

Posted: 14th mayo 2015 by Euskaria in Sin categoría

Udalaren babesarekin eta bertako Laurak Bat euskal etxea antolatzaile, 2015eko ‘Buenos Aires Celebra al País Vasco’ (Buenos Airesek Euskal Herria ospagai)

2015eko-bac-00

Buenos Aires, Argentina. Aukera paregabea izan zuten joan den igandean Buenos Airesko bizilagunek euskal kultura aurkitu, ezagutu eta gozatzeko. Horixe da ‘Buenos Airesek Euskal Herria ospagai’ jaialdiaren helburua eta hori izan zuten gogoan antolatzaileek jaia prestatzeko orduan. Eguraldi lagun –iazko euri zaparrak erabat ahaztuta– eta hamaika euskal etxe, erakunde eta elkarteri esker, euskal kulturaren aberastasunaren adierazgarri izan zen berriro ere Mayo hiribidean egindako festa.

jaialdia egin da, arrakastaz, joan den igandean argentinar hiriburuko Mayo hiribidean. “Egunean zehar hogei milatik gora lagun pasatu ziren jai-gunetik; zalantzarik gabe, orain arteko lau edizioetatik arrakastatsuena izan da hau”, adierazi dio Arantxa Anitua Laurak Bat-eko lehendakariak.

Laurak Bat-eko lehendakariaren esanetan, “oso arrakastatsua izan zen jaialdia eta oso pozik gaude”. “Batez ere, nire ustez, ekintza hauek oso egokiak baitira hain ezagunak ez diren gai batzuk mahaigaineratzeko; izan ere, euskal folklorea ezagutaraztea ondo dago; baina azken bolada honetan ari gara lortzen beste gauza batzuk ere erakustea, hala nola Gure Esku Dago dinamikaren aldarrikapena, Francoren garaian gertatutako krimenen kontra dauden kereilak eta euskal presoen aldeko mugimenduak. Gai hauek naturalizatzen ari dira eta hori oso gauza ona da”, adierazi du buruzagi euskal argentinarrak.

Eguerdian hasita eta arratsaldean zehar, aldi bereko ekintza ugari burutu ziren bi agertokietan eta baita kale gorri mailan ere. Hona ‘Buenos Airesek Euskal Herria ospagai’ren laugarren edizioa

IV Buenos Aires celebra el País Vasco 2015

Durante la jornada de ayer la céntrica Avenida de Mayo se convirtió en una pequeña Euskal Herria en la que se pudo disfrutar de bailes, música, gastronomía, euskera y deportes rurales, todo esto a metros del Cabildo y en el marco del ‘Buenos Aires celebra al País Vasco’. La fiesta fue un éxito, no solo por la cantidad de público reunido, sino también por la presencia de representantes de centros vascos de todo el país, muchos de la provincia de Buenos Aires, pero también de Córdoba, San Juan, Chubut…

Buenos Aires, Argentina. Convocados por el centro Laurak Bat, un buen número de instituciones y centros vascos argentinos así como amigos y simpatizantes de la cultura de Euskal Herria se dieron cita nuevamente en la emblemática Avenida de Mayo para ser protagonistas del ‘Buenos Aires Celebra’, fiesta con la que el Gobierno de la Ciudad homenajea a sus colectividades.

Desde las 12 del mediodía y hasta las 18hs, los organizadores ofrecieron al público un amplio abanico de propuestas entre las que se pueden mencionar los herri kirolak (deportes rurales) a cargo del Zazpirak Bat de Gral. Las Heras, el concierto del coro Lagun Onak, las exhibiciones de dantzaris de numerosas euskal etxeas, los recitales de Maral e Ixilik, la Tamborrada y la clase magistral de cocina a cargo de los chef Itziar Aguirre y Takehiro Ohno, entre otras muchas propuestas.

2015eko-bac-08

Además de estas actividades, durante la tarde los stands gastronómicos funcionaron sin descanso para ofrecer al público típicos bocados vascos.

Anduvieron especialmente atareados los representantes del movimiento Gure Esku Dago, quienes de cara a la actividad a realizarse el próximo 21 de junio en Euskal Herria y a medida que iban recibiendo el material de las diferentes euskal etxeas, fueron cosiendo “telas y voluntades” para ter

minar de armar el gran paño de la diáspora argentina-uruguaya.

Con un tiempo que ayudó absolutamente al buen ambiente del festival, la 4ª edición del ‘Buenos Aires Celebra al País Vasco’ fue llegando a su fin poco antes de las 18hs, y concluyó con fandangos y kalejiras. No sin antes llevar a cabo uno de los momentos más emotivos de la jornada, cuando el Laurak Bat realizó un merecido homenaje a su txistulari y amigo José María Gutiérrez.